|
 |
 |
|
PAESE CHE VAI, PROVERBIO CHE TROVI!
Cosa sono i proverbi? Delle brevi brasi che racchiudono in sé, come uno scrigno prezioso, un tesoro di saggezza. I nostri antenati li usavano per tramandare ai figli abitudini, regole di comportamento, norme di vita sociale, consigli su come comportarsi nelle varie circostanze della vita.
I proverbi rispecchiano le tradizioni, gli usi, i costumi, la mentalità, la cultura di un popolo. Tutti i paesi del mondo ne hanno moltissimi: partiamo per un fantastico viaggio alla scoperta dei detti più famosi e vediamo insieme il significato. Ti accorgerai che hanno molto da insegnare anche a noi!
 |
 |
 |
|
 
Chi dice la verità non sbaglia (Kenya)
Cosa significa?
In tutte le situazioni chi è sincero e dice la verità non hai mai nulla da temere o da perdere.
Se c'è da andare, che si vada bene (Angola)
Cosa significa?
Alcune situazioni vanno affrontate: con un po' di ottimismo e fiducia potranno essere risolte nel miglior modo possibile.
Chi non ha sofferto, non sa condividere le sofferenze altrui (Uganda)
Cosa significa?
Se hai sofferto o sei stato triste per diversi motivi (dal brutto voto a scuola alla ragazza che ti ha lasciato) puoi capire la sofferenza degli altri nella stessa situazione, e condividerla.
Chi non conosce il sentiero è meglio che chieda (Sudan)
Cosa significa?
Quando si è in difficoltà è sempre meglio chiedere a qualcuno senza vergognarsi.
|
|
 |
|
 |
|
|
|
|
 
A chi sa attendere, il tempo apre ogni porta (Cina)
Cosa significa?
Se si vuole ottenere qualcosa, meglio avere pazienza e sapere aspettare il momento giusto. Le cose fatte di fretta o troppo impulsivamente spesso non riescono bene.
Trattate i complimenti che vi fanno come profumi: odorateli ma non inghiottiteli (Arabia Saudita)
Cosa significa?
La sappiamo: i complimenti fanno sempre piacere ma… attenzione a non montarti la testa!
L'amore è come la luna, se non cresce cala (Cina)
Cosa significa?
I rapporti di amicizia e ancora di più i rapporti d'amore richiedono attenzione, tempo e cure per poter crescere, altrimenti come una piccola pianta, se non coltivati, inevitabilmente seccano.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 
Dimmi con chi cammini e ti dirò chi sei (Perù)
Cosa significa?
Ogni persona tende a scegliere gli amici che un po' gli assomigliano. A proposito, lo sai che anche in Italia esiste un detto del genere? "Dimmi con chi vai e ti dirò chi sei!"
Il sogno non ha testimoni (Cuba)
Cosa significa?
Il bello del sogno - a occhi chiusi o aperti - è che appartiene alla nostra vita interiore: una dimensione soltanto nostra e che nessun può invadere.
Se sai ascoltare, impari (Perù)
Cosa significa?
Molte cose si apprendono non solo con lo studio ma con le esperienze degli altri. Per questo è bene ascoltare gli altri: da tutti puoi imparare qualcosa!
|
|
|
|
|
Sai da dove viene?
Mega-ritardo all'appuntamento, fidanzata super-inviperita? Ti conviene allora mettere le ali ai piedi e raggiungerla al più presto. Il modo di dire (che significa correre molto velocemente) deriva dalla mitologia greco-romana: il dio Mercurio, il messaggero degli Dei veniva rappresentato con le ali sui calzari, per simboleggiare la sua rapidità nel muoversi.
|
|
|
